immigrantka: (Canada)
В последнее время совсем не остается времени на интернет и ЖЖ, т.к. мы начали плотно учиться (в основном, английскому) и готовиться к получению канадского образования, как я надеюсь, уже со следующего сентября.
Игорь учится английскому пять раз в неделю с 9 до 3 на курсах в местном бернабском центре continuing education, и еще 2 раза вечером в BCIT. У меня английский в BCIT 3 раза в неделю по три часа по утрам с 8:30 и upgrading курсы школьной математики с физикой по вечерам с понедельника по четверг там же. Поскольку зачисление на программы в канадских институтах проходит по оценкам, полученным выпускниками в школах, оценки, которые я получу на курсах, должны в результате стать моим пропуском в данное учебное заведение. В  BCIT только нет школьных курсов химии, и их мне придется брать в ванкуверском центре continuing education на Main Street, рядом с музеем Science World.
Отдельно поясню, что школьные курсы я сейчас беру исключительно по собственной инициативе. Моего аттестата пятнадцатилетней давности было бы достаточно для зачисления в институт, руководитель выбранной программы мне это подтвердил. Однако, поскольку BCIT славится высокой интенсивностью обучения, а я за 10 лет с окончания института слегка подзабыла, каково это - учиться, то для тренировки, а также дополнительной прокачки английского я сознательно решила себя вернуть для начала за школьную парту.
Все мои курсы, кроме английского, в BCIT бесплатны. Тратится приходится только на покупку учебников. Каждый из курсов в центрах continuing education тоже почти бесплатен (по 20$ штука) плюс залог за учебники, которые выдаются в начале курса. При возврате учебника по окончании обучения залог возвращают.

На прошлой неделе я три дня подряд сдавала экзамены - сначала в среду в центре образования писала тест по английскому и математике, чтобы мне разрешили взять химию за 11 класс. Такие правила - сначала нужно подтвердить, что уровня моих знаний достаточно для освоения нужных мне курсов. Если бы, к примеру, английский я завалила, меня бы не допустили до химии, а послали сначала учить английский за 10 класс. Химия начнется с 1 февраля и займет мое последнее свободное время днем - с полвторого до четырех пять дней в неделю. Будет 2 блока - 11 и 12 классы. Закончить всю свою подготовительную работу я планирую к июню. Однако, возможно, возьму еще начальный курс Academic Writing в BCIT в весеннем семестре или летом. Английский мой требует неустанной полировки, поэтому чем больше я его успею в себя влить до сентября, тем лучше.

В четверг мы наконец пошли в местное ГАИ - ICBC (Insurance Corporation of British Columbia). Там я сдала теоретический тест на знание правил. Тест сдается на компьютере - 50 вопросов, правильный ответ нужно дать не менее, чем на 40 из них. Как только вы ответите правильно на 40 вопросов, тест заканчивается. Вопросы, вызывающие сомнения, можно отложить, но не более трех раз - на четвертый тест вернется к первому из отложенных вопросов. Правила местные, я честно изучала три дня по выданной мне бесплатно в той же ICBC книжонке. Еще тренировалась сдавать пробный экзамен у них на сайте. В итоге прошла тест с результатом 85%. Можно было и получше, конечно, но тут важен результат - сам факт сдачи. Теперь мне можно было записываться на сдачу road test, то есть по-русски - вождения. Что и было сделано немедленно по возвращению домой - через интернет. Тут мне повезло - окошко на сдачу теста было прямо на следующий день, в районе обеда.
Запуганная рассказами о том, как сложно с первого раза в Канаде сдать это самое вождение, я, конечно, нервничала. Московский опыт московским опытом, но Канада есть Канада, и экзамен - это довольно серьезно. Однако мне попался отличный экзаменатор, с которым я довольно спокойно проехала по предложенному им маршруту. Катались мы минут 35-40, и в итоге я услышала заветное "Congratulations! You have passed the road test. Your driver's license will come in mail in about a week."

А вчера мы обновили детские американские визы и съездили в Сиэттл. На границе туда стояли около получаса, были приятно поражены хохмам американских пограничников на переходе Peace Arch. После церберов, которых мы привыкли обычно видеть на пограничном контроле в аэропортах по прилету в Штаты, местные расслабленные и улыбчивые офицеры очень и очень нас порадовали. В Америке мы завели почтовый ящик с местным адресом для приема посылок из интернет-магазинов, которые в Канаду не доставляют или доставляют задорого; потратили немножко денег в магазинах и погрустили о том, насколько там ниже цены; вкусно пообедали в ресторанчике сети BJ's; посмотрели из окна машины на здание Microsoft в Редмонде, мимо которого мы ехали по хайвею; заправились дешевым (3,49$за галлон против наших 120.8 центов за литр!) бензином и поехали домой. Полдня шел дождь, день мы выбрали не слишком удачный для прогулок. Но нас это особо не расстроило. На обратном пути в Канаду на границе стояли 3 минуты (перед нами была всего одна машина). Офицер в будочке спросила, откуда мы едем, сколько были в Штатах и что там делали. Честно сказали ей, что гуляли и делали покупки. Она еще спросила, на сколько денег закупились, выслушала ответ и пожелала счастливого пути домой. Таможня нами в этот раз не заинтересовалась. Наверно, если будем ездить часто, то будут просить предъявить товары, спрашивать чеки на покупки и просить заплатить за них пошлины. Но в первый раз не стали.
immigrantka: (Canada)
Муж привез с собой кота. Кот немедленно почувствовал себя хозяином в новом доме. Как будто и не летел почти сутки в багаже с двумя пересадками.


У меня сегодня было первое занятие по заваленному в декабре английскому в BCIT. Пока не поняла, понравилось мне или нет. Посмотрим, как они за 14 недель попробуют улучшить мои writing skills, которые по результатам теста признали U(nsatisfactory).
immigrantka: (Canada)
Ириша сегодня выдала замечательное: "Завтра Новый год, а им тут всем все равно - даже пробок нет!"
Я чуть не расплакалась за рулем :-)
immigrantka: (Canada)
Ну вот и сдан очередной квест - продана наша квартира в Москве и деньги за нее уже на счету в Канаде. Осталось Игорю благополучно вылететь утром 1 января из Домодедово...
Чувства смешанные - вроде, и здесь еще не приросли, а там уже все оборвали... Страшно? Да нет, не страшно... и не тоскливо. Просто чувства опоры под ногами пока нет. Канада, безусловно, очень приветливая страна, но пока мы научимся здесь зарабатывать предстоит еще очень много потратить. Хватило бы денег и здоровья... А так - мы ж птицы смелые и сильные! -)
immigrantka: (Canada)
 Получили сегодня по почте карты постоянных жителей Канады - наш основной документ в стране на ближайшие 5 лет - на всю семью. Процесс иммиграции официально завершен.
immigrantka: (Canada)
Слегка пропала из эфира - сначала было много дел с отправкой детей в школу, потом потихоньку начали думать, что надо и самим определяться с учебой на первое время, и стали усиленно ходить по инфосессиям, колледжам и school boardам. Но стоило оказаться в большом скоплении людей в тесном помещении, как на одного из нас кто-то чихнул, и взрослые члены семьи один за другим свалились с каким-то вирусом - сначала Игорь, а за ним, в прошлое воскресенье, я. Сейчас уже, кажется, иду на поправку, но неделю чувствовала себя не лучшим образом - местная микрофауна заявляет свои права на организм.
Между делом подала документы на интересующую меня пока подготовительную программу в BCIT и сдала два экзамена по английскому (зря, зря я еще в Москве не сдала Academic IELTS, пока ждала визу!). В среду вот пойду писать еще тест по математике - мои пятерки в дипломе и аттестате никого здесь особо не интересуют, т.к. были получены сильно раньше, чем 5 лет назад. Если все сложится удачно, то с 4 января начну учиться фул-тайм.
Дети успешно осваиваются в новом для себя канадском школьном мире. Иришка, которая очень переживала, каково ей будет в новой школе, каждое утро идет туда с удовольствием. Стас тоже каждый день рассказывает что-то новое и вовсю запоминает слова. Академическая нагрузка по сравнению с российской системой тут, конечно, смешная. Но для не говорящих на английском детей и это серьезное испытание. Их дважды в неделю берут на специальные занятия ESL (English as a Second Language), а остальное время они проводят вместе с обычными учениками в своих классах. Классы в нашей школе Montecito в большинстве своем "сдвоенные" - в одном классе одновременно учатся дети из двух смежных потоков: в Иришкином занимаются дети grade 4 и grade 5 (то есть, четвероклассники и пятиклассники вместе), а в Стаськином, соответственно, второклассники и третьеклассники. Жесткого расписания уроков в школе нет, учебники дети чаще всего оставляют в школе - Ира приносит домой только математику, мы с ней разбираем примеры, которые они решают в классе. В явном виде домашних заданий нет.
Занятия проходят с 9:00 до 15:00 с часовой прогулкой в обед, когда вся школа выходит на улицу (только если не идет сильный дождь).
Постоянно организуются какие-то поездки и экскурсии - Стас с классом уже ездил в Burnaby Village Museum, а Иришка - на каток и концерт детской самодеятельности. В среду у них состоится рождественский School Wide Skate - когда на каток поедет вся школа в честь предстоящих каникул. По этому поводу сегодня купили обоим детям шлемы - чувствую я, что такие поездки тут будут частыми, так что правильно будет иметь свое личное снаряжение, чем пользоваться прокатным. Коньки потом тоже купим.
За прошедшие три недели тут пару раз выпадал сильный снег, который, впрочем, весь таял через пару суток. Сейчас снега на улице нет совсем, днем около +7, но почти каждый день идет дождь - начинается ближе к вечеру и не прекращается всю ночь. В Канаде все уже готовятся к Рождеству, надо будет и нам купить всякой новогодней атрибутики и елку - займусь этим на следующей неделе.
immigrantka: (Canada)
По настойчивой просьбе детей сходили в кино на свежего Гарри Поттера.
В Канаде в кинотеатрах билеты без мест - совершенно адская система, особенно, когда идешь на хитовый релиз! Мы пришли за полчаса до начала фильма, и места, чтобы сесть рядом вчетвером, оставались только на третьем ряду. В результате сидели прямо под огромным экраном, и, чтобы как следует рассмотреть лица Гарри и его друзей, особенно при крупных планах, приходилось буквально поворачивать голову справа налево и обратно. Динамичные сцены (которых в данном шедевре, к счастью, было немного) смотреть было практически невозможно, в глазах все просто сливалось. Плюс все два с лишним часа провели с задранной шеей и полулежа... В общем, в ближайшее время по доброй воле в кинотеатр я идти не собираюсь, ибо за свои же деньги сначала стоять под дверями кинозала, а потом лишний час сидеть в зале и пялиться на рекламу перед сеансом только ради того, чтобы занять человеческие места, смысла никакого не вижу.
Но, главное, детям понравилось! Они как раз на днях оба закончили читать последнюю книжку и еще хорошо помнили ее содержание. Ира, правда, расстроилась, что все было по-английски. "Жаль, что не на русском..." А мы с Игорем в очередной раз подивились тому, что очень сложно иногда понять британский акцент... Я иной раз ловила себя на мысли, что вообще не понимаю смысла сказанного в этой каше звуков... Расстраиваюсь, конечно. Как никак, а нам теперь с этим языком жить. Надеюсь, дальше будет все же лучше.
immigrantka: (Canada)
Переехали, наконец, на постоянное место, и даже слегка обжились.
Дети в восторге от домика, в котором имеется полноразмерная "кладовка под лестницей" - точь-в-точь как та, где жил Гарри Поттер. Стас сегодня добровольно там провел пару часов, читая книжку, благо источник света в виде электрической лмапочки в чулане имеется.
Во вторник дети первый раз пойдут в местную школу. Поскольку в Канаде школьники учатся с 5 лет, оба они "перешли" в следующий класс по сравнению с российской школой - так что Стас пойдет во 2ой, а Ира в 5ый.
Нам осталось собрать еще пару стеллажей и купить кое-чего по мелочи. Но в целом, переезд можно считать завершенным. Теперь, видимо, должны начаться канадские будни.
immigrantka: (Canada)
Опять сегодня весь день потратили в мебельных магазинах, но уже с пользой - купили матрасы и основания под них в стоковом мебельном совсем рядом с домом и взяли детям письменные столы и рабочие столы в гостиную и спальню для себя в Икее.
Завтра еще купим рабочие кресла в Костко и в принципе можно будет потихоньку переезжать. :-)
Из необходимого не нашли только стола и стульев на кухню - "Будем искать" (с)
Также Игорь второй день подряд пытается купить чайник - но, поскольку жадничает на него денег, второй раз терпит неудачу. Вчера купил такой, который не отключался, вскипятив воду. Мы его вернули. Взамен он сегодня выбрал такой, у которого шнур питания прикреплен непосредственно к чайнику, а не к основанию, на котором он стоит, когда вскипает вода. Завтра и его вернем. Выберем третий :-)  Тут все эти возвраты и обмены происходят так легко и просто, что дух захватывает - в некоторых странах людям верят на слово, а также не стремятся в пробке продемонстрировать свою исключительную сообразительность, объехав всех медленно вливающихся в поток справа по обочине... Мечта!
immigrantka: (Canada)
Сняли домик, точнее, секцию домика, в Северном Бернаби (ближайшем пригороде Ванкувера) - 2 этажа, 3 спальни, гостиная с кухней, 2 туалета, laundry-room со стиралкой и сушилкой, соседи с обеих сторон через стенки, на заднем дворе небольшой пятачок с лужайкой и так называемым deck - деревянным настилом около шести квадратных метров для барбекю. Рядом школа с неплохим рейтингом, детей запишем туда в понедельник.
Вчера нашли в Эбботсфорде (это в 50 км от Бернаби) четырехлетнюю Хонду Сивик с гибридным двигателем за приемлемые деньги. Оставили залог, завтра, как откроются банки, выпишем за нее certified check и поедем заберем нашу первую канадскую машинку.

В вторник пойдем на инфосессию в BCIT - не совсем на ту программу, на которую в итоге хотели бы пойти учиться, но близкую к нашей российской специализации. Цель - посмотреть и послушать. Дальше уже будут прицельные сессии именно тех программ, которые нас больше всего интересуют: для меня 30-го, а для Игоря - 23 ноября. Я, возможно, не буду ждать до 30го, а схожу на Program Advising раньше, чтобы выяснить, зачислят ли меня на Technology Entry Program в BCIT с января или придется сначала идти в колледж и брать школьные курсы Adult Upgrading.

Сегодня утро убили на поездки по мебельным магазинам и поиски недорогой и приличной мебели в детские и нашу спальню. Вроде бы и нужно нам сразу не слишком много всего, но имеющийся выбор энтузиазма не вызвал. Часть, видимо, купим в Икее, т.к. там дешевле, но кое-чего так и не нашли... будем еще разведывать, где же народ тут находит приличную обстановку.
immigrantka: (Canada)
Сегодня в Канаде выходной - День памяти, Remembrance Day.
Мы с утра ходили по магазинам, по большей части как на экскурсию - разузнать, где что продается, чтобы, когда мы снимем постоянное жилье, уже знать, куда и за чем  идти. Очень много встречается народа с красными маками на одежде - символами этого дня в Канаде и других странах Британского Содружества.
Погода, правда, испортилась - с утра небо было затянуто облаками, а часов в 12 принялся накрапывать дождик, конца которому не видно. Гулять под ним не слишком приятно, так что мы сидим во временной квартирке и каждый играет в свои обновки: у Стаса - новый конструктор Lego, у Иры - волшебный шкаф с новой Барби, у меня - жизненно необходимый фен, а у нашего папы - мобильный телефон, в котором он, впрочем, уже разочаровался и намерен отнести его обратно в магазин и поменять на другой.
Завтра будет обычный рабочий день, и мы предпримем первую попытку снять домик, чтобы можно было записать детей в школу и самим начать предпринимать уже конкретные шаги по обустройству на новом месте.
immigrantka: (Canada)
Прилетели в Ванкувер.
Добрались без приключений, немецкая авиакомпания Люфтганза доставила нас сюда с пересадкой через Франкфурт без задержек и накладок. Прямых рейсов из Москвы сюда нет.
Прошли иммиграционный контроль, доехали на такси в забронированный заранее номер в меблированных комнатах. Дети тут же легли спать, а мы еще сбегали в ближайший Subway, заточили по бутерброду, позвонили млашей сестренке в Калифорнию по скайпу и легли спать. Проснулись все вместе в полпятого утра, сейчас тут наступит утро и пойдем в прокат машин, а потом по всяким разным бюрократическим местам - получать SIN (Social Insurance Number) и открывать счет в канадском банке.
Все вокруг похоже на Штаты и Англию одновременно, вчера вечером под моросящим дождиком особо ничего разглядеть не успели, пока доехали до квартирки уже успело стемнеть. Сегодня обещали хорошую погоду, если верить прогнозу, услышанному вчера по местному Авторадио по дороге из аэропорта.
Чувствуем себя немножко уставшими и слегка дезориентированными. Это скоро должно пройти -)
immigrantka: (Canada)
Новость для тех из вас, кто еще этого не знает: с завтрашнего дня новым домом для меня и моей семьи станет провинция Британская Колумбия. Сегодня ночью мы улетаем из Москвы, чтобы теперь жить в Канаде.

Такие вот большие перемены...

Про то, как, вообще, получилось уехать, можно немного почитать вот здесь: Невозможное возможно. В отличие от случаев большинства ныне живущих за пределами бывшего СССР соотечественниц, знакомых мне реально и виртуально, в нашей семье движущей силой, сумевшей вывезти всех ее членов с Родины, совершенно неожиданно оказалась я сама, а вовсе не муж. Он, надо отдать ему должное, в данном начинании меня всячески поддерживал и мотивировал. Надеюсь, пожалеть об этом никому из нас не придется!

Про нашу новую жизнь постараюсь вам рассказывать тут, уж как сумею  -) И, бойтесь своих желаний, они реально сбываются!
immigrantka: (Default)
Ровно 10 дней назад исполнилось ровно 10 лет с того дня, когда я стала мамой. И ровно 10 дней назад наша семья получила долгожданное известие, которое примерно через полтора месяца круто изменит нашу жизнь.
Я в последнее время все больше в Facebook и все меньше в сети. Но дневник, видимо, вернется к жизни - начиная с ноября мне, надеюсь, будет, о чем рассказать. :-)

Ciao!...

Sep. 13th, 2008 04:30 pm
immigrantka: (sad & lonely)
immigrantka: (Default)
Мы вернулись в Москву вчера. В общей сложности получилось посетить 6 европейских парков за 10 дней. Дети, кажется, до сих пор в шоке от передоза. Очень надеюсь, что поездка им понравилась и запомнится надолго.
Барселона божественна, Париж, как обычно, грязен и плохо пахнет, а малоэтажный и очень уютный, окруженный потухшими вулканами Клермон-Ферран нас просто очаровал.
Настен, ты не поверишь, но я опять умудрилась чем-то отравиться во время возвращения в Барсу и немножко пообнималась с белым другом в том же клевом отеле :-) Грешу на сангрию в КФ... Алкоголь в виде вина и коктейлей вреден моему организму, надо, видимо, срочно продезинфицировать его чистой серебряной текилой.

Меня, кажется, настиг жестокий экзистенциальный кризис. И ничего вообще никому сейчас объяснить невозможно, ибо все однозначно решат, что я бешусь с жиру... Ведь вроде, все как у людей и все нормально, но саму себя-то не обманешь, и крышу несет... И нужны очередные нереальные усилия, чтобы все оставалось, как есть. Очень нужны.
На этом фоне уже даже хочется зарыться с головой в работу, с которой в свете последних слияний и поглощений, теперь тоже не все до конца понятно, и сделать, наконец, этого Конана, которого отдельные критики умудряются обсуждать еще даже до завершения первого круга редактуры... Жалко тратить энергию, чтобы злиться на таких профессионалов. Еще жальче злиться на партнеров, по сути нарушающих NDA и искренне этого не понимающих...
До понедельника все равно собираюсь лениться и "быть в отпуске", а дальше придется работать. Заведу себе мамонта и буду бороздить на нем пустыни... и болота... и еще всякие там "Дикие земли..." :-)

PS Фотки позже попробую вывесить.
immigrantka: (Default)
Вчера были на концерте Яна Тирсена (это который написал музыку к фильмам "Амели" и "Гудбай, Ленин"). Впечатления в целом положительные. Правда под конец они чуть было не испортились от 15-минутного запила на скрипке, однако когда он вышел и сыграл на детском пианино в 2 октавы офигительнейшую мелодию в великолепной технике... Вау... это надо было слышать!
Для себя окончательно уяснила, что помимо написания прикольных инструментальных композиций к кинофильмам Тирсен балуется написанием песенок, стиль которых определить затруднюсь (рок, наверно?), весьма посредственно поет (особенно на английском), очень здорово играет на аккордеоне, пианино и скрипке (гитара в его руках меня как-то не впечатлила) и вообще вид у него вчера был несколько отмороженный. Не знаю, может он всегда такой?
В общем, must have или по крайней мере must hear.
Page generated Jul. 21st, 2017 12:33 am
Powered by Dreamwidth Studios