immigrantka: (Canada)
[personal profile] immigrantka
Муж привез с собой кота. Кот немедленно почувствовал себя хозяином в новом доме. Как будто и не летел почти сутки в багаже с двумя пересадками.


У меня сегодня было первое занятие по заваленному в декабре английскому в BCIT. Пока не поняла, понравилось мне или нет. Посмотрим, как они за 14 недель попробуют улучшить мои writing skills, которые по результатам теста признали U(nsatisfactory).

Date: 2011-01-05 09:30 pm (UTC)
From: [identity profile] tatiana-stefy.livejournal.com
Ух ты, какой отличный зверь :)

А в чём заключаются writing skills?

Date: 2011-01-06 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] zaya.livejournal.com
Да, зверь что надо. Мы старались, растили.

Тут, если хочешь учиться в высших учебных заведениях, и при этом у тебя английский не родной, надо сначала доказать, что ты им владеешь на достаточном для обучения уровне. Выясняется это с помощью разных тестов - один из них представляет собой написание сочинения. Там свои законы и требования к содержанию и структуре, под которые нужно попасть. Я, вроде, писала, как учили - но, похоже, у моего конкретного института свои отдельные взгляды на этот счет. Я все остальные языковые составляющие сдала неплохо - а вот сочинение завалила. А feedback они не дают - мол, слишком много вам тут ходит сдающих. Unsatisfactory, без комментариев: проследуйте в кассу и за парту - пока складывается именно такое впечатление. Но все это с милейшими и дружелюбными улыбками :-)

Date: 2011-01-07 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] tatiana-stefy.livejournal.com
Мне всегда казалось, что когда нет возможности узнать, что же пошло не так, то это означает, что там просто вступительная плата в два раза выше. Ну, то есть, они не могут сказать, что у них в два раза дороже, потому что к ним тогда народ не пойдёт, но зато можно не давать с первого раза почти никому (иногда давать, по принципу лотереи, чтоб народ веры не терял!) - и тогда эдак ненавязчиво и получается. А иногда имеется в виду "оплатите нашего репетитора" :)

Хотя, сочинения вообще очень неприятная вещь. Там ведь нет объективных критериев практически. Ну, кроме грамматики, конечно :)

Ну да ничего. Всё получится! А куда поступать хочешь?

Date: 2011-01-06 12:00 am (UTC)
From: [identity profile] geterozis.livejournal.com
Красавец!
Удачи с английским.

И - с Новым Годом! Он у тебя, точняк, будет крайне интересным. :) И, желаю, понятно - счастья, удачи, везения и здоровья - в интересных годах это архиважные вещи. :))

Date: 2011-01-06 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] zaya.livejournal.com
Спасибо, Янка! Английский будет наш, никуда не денется :-)
Тебе тоже всего самого хорошего. Надеюсь, твой год будет не менее интересным, чем мой.

Date: 2011-01-07 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] kanga-ru.livejournal.com
Какаие Вы молодцы, что и кота забрали! Я представляю, сколько с этим было хлопот (документы, справки и пр..)
Writing- почти всегда самое сложное. Потому что каноны написания в русском и английском - разные. И критерии оценивания- совершенно разные.
Удачи! Все получится! Дорогу осилит идущий!

Date: 2011-01-08 07:29 am (UTC)
From: [identity profile] liliyaaqua.livejournal.com
Оль, а курсы английского тоже проходят в BCIT? Определилась уже с основным курсом, где хочешь учиться?

Profile

immigrantka: (Default)
Просто immigrantka

August 2011

S M T W T F S
 1 234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 11:46 am
Powered by Dreamwidth Studios