May. 9th, 2011

immigrantka: (Canada)
Незаметно как-то пролетело время, и вот уже полгода, как мы в Канаде.

И пока все по плану - то есть именно так, как задумывалось перед отъездом из Москвы:
- получены водительские права класса 5
- заполнена первая канадская налоговая декларация
- освоены принципы работы местной системы младшего, среднего и высшего образования, в результате чего:
   1) начало full-time учебы запланировано на 6 сентября (канадский учебный год иногда сдвигается относительно первого дня осени)
   2) получены свежие оценки за 2 из 4 школьных предметов, необходимых для поступления на очень competitive программу через 2,5 года (оценки по остальным 2 планирую получить до конца лета)
   3) дети благополучно ходят в канадскую школу, без адаптационного стресса в первые месяцы не обошлось, но сейчас все более, чем успешно - оба стараются говорить с приятелями на английском, Ира пишет в Facebook, а Стас читает книжки, которые сам берет из школьной библиотеки 

Борьба с собственным английским языком пока остается за последним, но мы не сдаемся! :-) Познание бытовых реалий здорово влияет на уровень понимания, а разговорный рано или поздно улучшится с практикой - как я ни стесняюсь своего акцента и не слишком беглой речи и как ни стараюсь сдерживаться и не высовываться лишний раз, у меня это получается плохо, я постоянно с кем-то о чем-то начинаю разговаривать и чувствую пусть медленный, но стабильный прогресс в разговорном языке.

В целом же, для сомневавшихся - BEING HERE, WE ARE WAY BETTER OFF! (несмотря на уже угроханную на все это иммиграционное мероприятие астрономическую сумму денег)

Уверенность в собственных силах все еще есть, желание добиться успехов тоже, количество самих сил колеблется в значениях, приемлемых для реализации всех оставшихся целей!

PS Я до сих пор иногда не могу поверить, что мы все вместе теперь живем в Канаде!

Profile

immigrantka: (Default)
Просто immigrantka

August 2011

S M T W T F S
 1 234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 11:35 am
Powered by Dreamwidth Studios