immigrantka: (Default)
[personal profile] immigrantka
Жизнь во всем ее разнообразии не устает поворачиваться к нам все новыми сторонами... Но о них в следующий раз :-)
В прошлые выходные я с детьми летала в Калифорнию на 4 дня - мои родители сейчас гостят у младшей сестренки в Америке, и мы сделали им сюрприз, совершенно неожиданно встретив их в аэропорту Лос-Анжелеса в расширенном составе. Выходные получились чрезвычайно насыщенными - мы были в Диснейленде и в зоопарке Сан-Диего. Дети были в восторге, мама растрогана до слез, папа же, как настоящий мужчина, скуп на внешние проявления эмоций.

Мы в Диснейленде

На этой неделе у меня заканчивается очередной quarter term в программе занятий, и наступают две недели каникул. Дети учиться будут до 30 июня, а потом с 5 июля пойдут на три недели в летнюю ESL школу - мы пытаемся не упускать возможности помочь им освоить язык как можно скорее.

Сын, кстати, недавно принес из школы ужасно неполиткорректный анекдот, который смог рассказать на весьма приличном английском:

The plane was falling down and there were 4 persons on board: a Chinese person, a Japanese person, a Russian person and a Canadian person. They were told to throw something off the plane to save themselves from falling.
A Chinese person said: - I have so much rice in my country, so I can throw all my rice out! - an he threw it out.
A Japanese person said: - I have so much fish in my country, so I can throw all my fish out! - an he threw it out.
A Russian person said: - I have so much bread in my country, so I can throw all my bread out! - an he threw it out.
And a Canadian person said: (на этом месте ребенок начинал неудержимо хихикать) - I have so many Chinese people in my country...

Date: 2011-06-13 02:53 am (UTC)
From: [identity profile] green-veresk.livejournal.com
хороший анекдот! а вы на самолете или на машине ездили? я в среду в ЛА лечу, к бывшим коллегам в гости, тоже на 4 дня

Date: 2011-06-13 03:12 am (UTC)
From: [identity profile] zaya.livejournal.com
На самолете - на машине туда почти сутки ехать пришлось бы. А тут - три часа и ты долетел. И приятно порадовала процедура прохождения пограничных американских формальностей еще в ванкуверском аэропорту.

Date: 2011-06-13 03:38 am (UTC)
From: [identity profile] green-veresk.livejournal.com
а вы кем летели? я Аляска эйрлайнс полечу. а что ты имеешь в виду под американсими формальностями в Ванкувере?

Date: 2011-06-13 04:25 am (UTC)
From: [identity profile] zaya.livejournal.com
Нас вез WestJet.
После регистрации на рейс сразу заполняешь американскую таможенную декларацию, отвозишь чемодан на сдачу багажа и проходишь дальше, оказываясь в зале, который один в один похож на зал прилета любого из американских аэропортов. Там заполняешь форму I94 и проходишь интервью с пограничником - как будто уже прилетела в Штаты. После погранцов идешь дальше, сдаешь таможенную декларацию американским же таможенникам и виртуально ты уже в Штатах. То есть, своего самолета ждешь уже как бы на американской территории. А Duty Free магазины в зоне ожидания тем не менее имеются :-)

Date: 2011-06-13 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] green-veresk.livejournal.com
очень интересно, то есть по прилету не нужно стоять в очередь как обычно?! спасибо, я тогда заранее приеду на всяк случай

Date: 2011-06-13 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] zaya.livejournal.com
Да, не нужно, ты прилетаешь как будто внутренним штатовским рейсом. Имеет мы были в аэропорту за 1,5 часа до вылета - времени хватило с лихвой.

Date: 2011-06-18 02:02 am (UTC)
From: [identity profile] liliyaaqua.livejournal.com
Вы с сестрой похожи!))) Оль, А Стас занимался английским до отъезда? Или у него хороший прогресс в языке за полгода жизни в Канаде?

Date: 2011-06-18 05:00 am (UTC)
From: [identity profile] liliyaaqua.livejournal.com
Оля, если будет свободное время, напиши о школе Стаса(Montecito Elementary): как долго длятся занятия, какие предметы изучаются, сколько детей в классе, есть ли домашние задания... Короче, обо всем))))

Date: 2011-06-18 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] zaya.livejournal.com
Хорошо, постараюсь написать на следующей неделе отдельный пост про школу. Благо, у меня самой как раз каникулы наступили :-)

Date: 2011-06-18 05:05 am (UTC)
From: [identity profile] liliyaaqua.livejournal.com
Спасибо, будем ждать.

Date: 2011-06-18 05:07 am (UTC)
From: [identity profile] zaya.livejournal.com
Мы с сестрой так уж и похожи, на самом деле :-) Но фамильные щеки не спрячешь, это правда.
Стас до отъезда английского практически не знал, специально мы не занимались. Но тут он чувствует себя уже вполне уверенно. Первые три месяца, конечно, был шок, а потом незаметно все наладилось.

Profile

immigrantka: (Default)
Просто immigrantka

August 2011

S M T W T F S
 1 234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:32 am
Powered by Dreamwidth Studios